跳至正文
PakseHubLAOS

说几句老挝语

老挝语短语手册

ປຶ້ມຄຳສັບພາສາລາວ

旅途中真正用得上的短句——点击“大字显示”即可出示给司机或店主。

发音仅供参考。一个微笑加一句“sabaidee(你好)”就很管用。

问候

  • ສະບາຍດີ

    sa bai di(萨拜迪)

    你好(任何时间都可用)

  • ສະບາຍດີບໍ່?

    sa bai di bo?(萨拜迪 波?)

    你好吗?

  • ຂອບໃຈ

    kop zhai(阔宅)

    谢谢

  • ຂອບໃຈຫຼາຍໆ

    kop zhai lai lai(阔宅 来来)

    非常感谢

  • ຂໍໂທດ

    kao tuo(考托)

    对不起 / 打扰一下

  • ໂຊກດີ

    suo di(索迪)

    再见 / 祝你好运

  • ບໍ່ເອົາ, ຂອບໃຈ

    bo ao, kop zhai(波 傲,阔宅)

    不用了,谢谢(礼貌拒绝)

  • ບໍ່ເຂົ້າໃຈ

    bo kao zhai(波 靠宅)

    我听不懂

交通出行

  • ໄປ ... ແດ່

    bai ... dai(拜……带)

    请带我去……

  • ຈອດຢູ່ນີ້

    zhuo you ni(卓 优 尼)

    在这里停车

  • ຂັບຊ້າໆແດ່

    ka sa sa dai(卡 萨萨 带)

    请开慢一点

  • ລໍຖ້າຢູ່ນີ້ແດ່

    luo ta you ni dai(罗 塔 优 尼 带)

    请在这里等一下

  • ສະໜາມບິນ

    sa nam bin(萨南宾)

    机场

  • ສະຖານີລົດເມ ຢູ່ໃສ?

    sa ta ni lot mei you sai?(萨塔尼 洛美 优 赛?)

    汽车站在哪里?

  • ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?

    sai wei la dong pan dai?(赛 威拉 东 潘代?)

    要多长时间?

  • ໄປປາກຊ່ອງ

    bai Pak Song(拜 巴松)

    去巴松(波罗芬高原)

  • ໄປສີ່ພັນດອນ

    bai Si Pan Don(拜 西潘东)

    去四千美岛(西潘敦)

  • ໄປວັດພູ

    bai Wat Pu(拜 瓦普)

    去瓦普寺

  • ເຮືອໄປດອນເດດ ອອກຈັກໂມງ?

    he bai Don Det ao zha mong?(贺 拜 东德 奥 扎蒙?)

    去东德岛的船几点开?

价格与砍价

  • ເທົ່າໃດ?

    tao dai?(套代?)

    多少钱?

  • ແພງໂພດ

    peng po(彭 坡)

    太贵了

  • ຫຼຸດໄດ້ບໍ່?

    lu dai bo?(路 代 波?)

    能便宜点吗?

  • ລາຄານີ້ ຕໍ່ຄົນ ຫຼື ເໝົາທັງຄັນ?

    la ka ni duo kong le mao tang kan?(拉卡 尼 多 空 了 冒 唐 刊?)

    这个价格是每人还是包整辆车?

  • ທັງໝົດເທົ່າໃດ?

    tang mo tao dai?(唐莫 套代?)

    一共多少钱?

  • ເປັນເງິນກີບ ຫຼື ເງິນບາດ?

    ben ngen ji le ngen ba?(本 恩 吉 了 恩 巴?)

    是基普还是泰铢?

  • ຕົກລົງ

    duo long(多隆)

    好,成交

  • ຄົນລະເທົ່າໃດ?

    kong la tao dai?(空 拉 套代?)

    每人多少钱?

  • ເໝົາເຮືອທັງລຳ ເທົ່າໃດ?

    mao he tang lam tao dai?(冒 贺 唐 兰 套代?)

    包整条船多少钱?

问路指路

  • ລ້ຽວຊ້າຍ

    liao sai(廖 赛)

    左转

  • ລ້ຽວຂວາ

    liao kua(廖 夸)

    右转

  • ໄປຊື່ໆ

    bai se se(拜 色色)

    直走

  • ... ຢູ່ໃສ?

    ... you sai?(……优 赛?)

    ……在哪里?

  • ໄກບໍ່?

    gai bo?(该 波?)

    远吗?

  • ຫ້ອງນ້ຳ ຢູ່ໃສ?

    hong nam you sai?(轰南 优 赛?)

    洗手间在哪里?

紧急情况

  • ຊ່ວຍແດ່!

    sui dai!(随 带!)

    救命!

  • ໂທຫາຕຳຫຼວດແດ່

    tuo ha dam luo dai(托 哈 当洛 带)

    请帮我报警

  • ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານໝໍ

    koi dong gan tan mo(快 东干 坦 莫)

    我需要医生

  • ໂຮງໝໍ ຢູ່ໃສ?

    hong mo you sai?(轰莫 优 赛?)

    医院在哪里?

  • ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ

    koi bo sa bai(快 波 萨拜)

    我不舒服

  • ຂ້ອຍຫຼົງທາງ

    koi long tang(快 隆 唐)

    我迷路了

  • ກະເປົາຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ

    ga bao kong koi te la(嘎包 空 快 特 拉)

    我的包被偷了

餐饮

  • ບໍ່ເຜັດ

    bo pe(波 佩)

    不要辣

  • ເຜັດໜ້ອຍໜຶ່ງ

    pe noi neng(佩 内 能)

    微辣

  • ແຊບຫຼາຍ

    sai lai(赛 来)

    很好吃!

  • ໄລ່ເງິນແດ່

    lai ngen dai(赖 恩 带)

    买单

  • ຂໍນ້ຳດື່ມແດ່

    kao nam dem dai(考 南 登 带)

    请给我饮用水

  • ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ

    koi bo gin xin(快 波 金 新)

    我吃素(不吃肉)

  • ບໍ່ໃສ່ນ້ຳຕານ

    bo sai nam dan(波 赛 南丹)

    不要加糖

  • ບໍ່ໃສ່ນ້ຳກ້ອນ

    bo sai nam gon(波 赛 南根)

    不要加冰

  • ເຂົ້າໜຽວ

    kao niao(靠 鸟)

    糯米饭